Friday, January 18, 2013

Oficial de policía de Houston brotes de silla de ruedas, doble amputado en cabeza: FBI investiga, relojes del mundo

Justicia de Texas es una vez más hacer la cobertura de noticias internacionales en una mala manera, como esta semana trágica toma por un experimentado policía de Houston hace su camino en el mundo y como las cosas siguen aumentando en el área de Houston.  Todo comenzó la noche del sábado pasado cuando la policía de Houston respondió a una llamada falsa identidad en un hogar de grupo poco después de medianoche (1:30).  Terminó con un desarmado, mentalmente enfermo, doble muertos amputado en su silla de ruedas.  O tal vez no se terminó aún: las protestas han empezado en el Condado de Harris, y palabra es el FBI está en el trabajo, en lo que ha sucedido aquí.

¿Qué es un hogar de grupo? Es una residencia dentro de una comunidad donde las personas que no están relacionadas por sangre o matrimonio, pero que comparten necesidades comunes, como ser desactivado, o retardo mental, vivir juntos. En realidad, bajo la ley de Texas estas son designadas como "hogares comunitarios" mientras que "hogares de grupo" son las que se dedica a fomentar en los niños.

¿Qué ha pasado? Según informes de prensa, cosas obviamente fueron de mal en el peor escenario posible, ya que el resultado final fue el oficial de policía toma a la doble amputación a muerte. Sí, Brian Claunch murió a pesar de que no podría de pie o caminar o hacer mucho daño a nadie, dado que no fue ambulatorio, teniendo sólo un brazo y una pierna, ajuste hay en silla de ruedas.

Sr. Claunch fue muy molesto y fuerte esa noche — un hombre diagnosticado con trastorno bipolar y esquizofrenia, llegó enfurecido cuando él no era dado un cigarrillo y un refresco después les pidió el cuidador.  Cuando los policías entraron en la casa para evaluar las cosas, encontraron al hombre en su silla de ruedas, balanceo algo – no dijera lo que era en el momento, "de manera amenazante" (según Jodi Silva, portavoz del Departamento de policía de Houston).

Claunch no gire sobre el objeto de misterio, a pesar de que los policías le pidieron dejarla, la historia y sentirse él mismo atrapado en la esquina de una habitación por la silla de ruedas enlazado a hombre, Houston policía Matthew Marin Brian Claunch un disparo en la cabeza.  Cobertura de la policía del episodio es que el hombre parecía estar tratando de apuñalar el oficial con el objeto y estaba recibiendo "dentro de una pulgada a un pie" del oficial cuando el oficial decidió disparar su arma.

Después, se dieron cuenta que Brian Claunch fue con una pluma. (Le gustaba dibujar y generalmente tenía uno con él, según la señora que corrió a la casa).

Por lo tanto, un policía con cinco años de trabajo entra en una casa de la comunidad y está tan aterrorizado que morir que filma a un hombre enfermo mental con un brazo y una pierna, en su silla de ruedas agitando una pluma, en la cabeza.

Aquí está la versión oficial de los acontecimientos desde el Departamento de policía de Houston, emitido como un comunicado de prensa el 24 de septiembre de 2012:

HPD homicidio División sargento J. Burton y oficial M. Brady informaron:

Los oficiales respondieron a una perturbación en la residencia anterior, la curación manos asistida cuidado en el hogar, una residencia para mentales personas.  Cuando los agentes llegaron, encontraron al sospechoso, sentado en una silla de ruedas.  El sospechoso estaba agitado y comenzó a gritarle a los oficiales y amenazó con matar a ellos y los demás residentes de la casa.  Gritó a los oficiales, agitó un objeto brillante en su mano en su dirección.  El sospechoso negó a órdenes verbales de los agentes para dejar caer el objeto y avanzado de una manera amenazante hacia uno de los oficiales.  Como el sospechoso con uno de los oficiales en una esquina, intentó apuñalar al oficial con el objeto.  Oficial de Marin, temiendo por la vida de su pareja y su propia seguridad, descarga su arma de servicio una vez, llama la atención al sospechoso.  El objeto fue descubierto para ser un brillante, bolígrafo.

Es desde entonces ha revelado por el Houston Chronicle que funcionario del Departamento de policía de Houston Matthew Marin tiene un incidente previo en su registro donde filmó otra persona — hace tres años.

Primera respuesta por el Departamento de policía de Houston: una declaración pública que incluye la información que asuntos internos se supone que se investiga lo sucedido e inicialmente, oficial de Marin se trasladó a tres días de trabajo de escritorio.

Sin embargo, personas están comprensiblemente molestos por esto y sigue difundiendo la historia.

Protestas — incluyendo el grupo Panteras Negras, se fueron sucediendo frente al Ayuntamiento por el siguiente el martes.  Editoriales fueron impresas.  La historia se ha extendido a lugares como Kansas; Montana;  Toronto, Canadá; Inglaterra; e Italia.

Dos días después del tiroteo, el jefe de policía de Houston emitió este comunicado de prensa:

24 De septiembre de 2012 – sábado, 22 de septiembre de 2012, oficiales de la policía de Houston respondieron a una llamada de servicio que impliquen una perturbación con una persona violenta en 4309 Polk Street.  Durante la respuesta al incidente, un oficial había descargado su arma de fuego que provocó la muerte de un ciudadano, Brian C. Claunch.

El Departamento de policía de Houston coloca el valor más alto en la vida humana y eventos como estos son trágico y lamentable para todos los involucrados.  Todos los oficiales de policía de Houston recibió intervención de crisis obligatoria formación específicamente de tratar con las personas que experimentan crisis mental.  Como lo hacemos en todas las instancias de esta naturaleza, el homicidio y las divisiones de asuntos interiores, el Departamento de policía de Houston y la Oficina de fiscales de distrito del Condado Harris, División de derechos civiles, están investigando este incidente.

Además, también he pedido la oficina local de la Oficina Federal de investigación (FBI) para vigilar e investigar este incidente.  Como lo he hecho durante mi mandato como jefe de la policía, en la medida que pueda, el Departamento de policía de Houston será abierto y transparente en todos los aspectos de nuestra respuesta a este trágico suceso.

Es mi deseo que todo el mundo reserva la sentencia hasta que se han reunido todos los hechos y la evidencia en esta investigación.

-Charles A. McClelland, Jr.
Jefe de la policía

Es verdad: como dijo el jefe de policía – y cubierto por lugares como el New York Times, el FBI es en Houston, para investigar lo sucedido en ese grupo casero fin de semana pasado, cuando las cosas se volvió muy mal después de un hombre en silla de ruedas, paralizado por una enfermedad mental grave, se le negó una coca cola y un cigarrillo en una noche de sábado.

Publicado por Michael Lowe a las 12:33

No hay comentarios
Etiquetas: Cop Watch, noticias de la delincuencia



View the Original article

No comments:

Post a Comment